Please read below information before inspectoin:

* 本公司以公平、诚信作为最高商业原则，禁止本公司职员借工作之便，谋取任何个人利益，包括但不限于：金钱、费用、回佣、样本、礼物、样品等任何有价物。在此恳请贵公司监督合作，共同维护公平的商业行为。
PORTMAN REGARD HONESTY AND FAIRNESS AS OUR TOP BUSINESS PRINCIPLE. IT IS FORBIDDEN FOR OUR STAFF TO ASK FOR OR ACCEPT ANY THINGS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO: CASH, EXPENSE, COMMISSION, SAMPLE, GIFTS, CATALOG, OR ANY OTHER THINGS VALUABLE. WE HEREBY APPRECIATE YOUR COOPERATION TO MONITOR OUR STAFF.

* 我们在此提醒贵方，我们的检验员与审核员不是最终决定人，最终决定由客人裁决，本报告不授权出货。
WE HEREBY REMIND THAT OUR INSPECTOR IS NOT THE FINAL DECISION MAKER WHO SHOULD BE THE CLIENT. ALSO OUR REPORT DOES NOT GIVE PERMISSION TO RELEASE SHIPMENT.